『大煙囪回憶、享眷村記憶』
上週六至新竹市 #日本海軍第六燃料廠新竹支廠(以下簡稱大煙囪)🏭參加活動,現場將原本大煙囪廠房基地規劃成小市集,並在一間間隔房中呈現保溫團隊豐富的駐站成果及珍貴的新竹六燃文史資料,過程中聽到原本住在大煙囪附近的大姐向我們分享小時候眷村生活,其中讓我印象最深刻的是,在她小時候,因為貪玩,同學找一找,就一同到大煙囪內探險、玩捉迷藏等等遊戲,聽大姐講的活靈活現,好像昨天才發生一樣😊,我想這就是無法遺忘的生活記憶,聽到同首歌、品到同道菜、去過同地方,當初身體的記憶便如泉湧般,一一浮現在眼前。🥺
我們所能做的就是保存這棟歷史建築,不僅僅是歷史建築,他更是許多人的童年回憶,煙囪上的彈痕,紀錄了這一生,一生註定不平凡,經歷了🛳日本工廠機器聲、✈️二戰美軍的轟炸聲、🏡改建眷村的吵雜聲、🥳孩童遊憩的歡笑聲,現在她將體驗我們瞻仰的讚嘆聲。👏🏻
新竹市府爭取文化部「#再造歷史現場專案計畫」補助,辦理修復工程及保溫計畫,未來將此區規劃為「#大煙囪遺址藝術村落」,以結合 #科技、#藝術多媒體 等方式,呈現二戰及眷村歷史。#新竹市議會民進黨團 也會不遺餘力,努力去協助,保留這大家共同的記憶,日本海軍第六燃料廠。💪🏻
相關新聞:
👉🏻新竹六燃「大煙囪千迴百轉」 見證歷史記憶
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3268440
👉🏻大煙囪下的家 Home under the Big Chimney
https://www.facebook.com/HsinchuLivingMuseum/
————
🐣Line@(妍慧選民通報站):https://line.me/R/ti/p/%40leehui
🐣IG(日常妍慧都在這):https://instagram.com/hsin.chu.lee
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過14的網紅新竹市議員林彥甫,也在其Youtube影片中提到,市長還不懂嗎❓ 真正讓市民感到生氣的,不單是市府浪費幾千萬在根本不用改的東門城廣場,而是市府用一個標案,就毀了 20 年前透過全民參與所打造出來的新竹之心。 日前我質疑東門圓環的改善工程有問題並跟市府要資料,結果市長只准局處在我總質詢前夕給了我兩張紙。幸好,透過立法委員邱顯智的協助,順利跟營建署要到...
新竹市議會 歷史建築 在 廖子齊 新竹市議員 Facebook 的最讚貼文
沒有一百年,哪來一千年?
上個月巴黎聖母院的大火,燃起許多人對於文化資產的關注。在大家欽羨國外有這麼多名勝古蹟的時候,其實我們身邊也有許多值得被呵護守護的文化資產。
像是我們身後這個不起眼、附近居民用來停車的空間入口,裡面就藏著五棟獨一無二、二戰時期的工業建築。其中三棟,因為市府交通處一只「禁止停車公告」,面臨了隨時可能被拆除的危機。
也因此,昨天我和東區的小鳥議員,特別選在廠址對面建功高中學生放學的時段、向他們訴說關於我們新竹海軍第六燃料廠的歷史故事和重要性,希望學生每天放學路過時,能夠幫忙注意廠區的動態。
現在廠區內正在進行「移置通知」和「報廢車拖吊」,不久後很有可能會大門深鎖,長期關注在地議題的竹掃把行動聯盟,將會在廠區關閉前設置「24小時線上監看網址」,請市民朋友共同監看,守護我們共同的歷史記憶。
為何我們堅持五棟全留?
因為此廠區將由中央「國家住宅及都市更新中心」進行公辦都更,在此誠摯呼籲新竹市府和住都中心,用「五棟觸媒工廠全數保留」的規劃,來呼應文化部長鄭麗君強調的「再造歷史現場」和「部部都是文化部」,在都市發展的過程中保持和歷史的對話。
文資保存和都市發展從來不是二選一,觸媒工廠是難得的軍事工業遺址之一,其價值不是一兩棟建築,而是歷史場域的都市發展痕跡。我相信有著中央資源挹注的公辦都更,若能以「五棟觸媒工廠全數保留」的方向來做競圖規劃,將是最能守護城市共同記憶、建構新竹市民城市驕傲的方案。
請和我一同關注這起公辦都更的發展,我們一起努力讓新竹更好。
————
現況更新:
市府已在入口處公告:05/09封閉大門。
感謝竹掃把行動聯盟及時設置「24小時線上監看系統」,請市民朋友和我們一同守護觸媒工廠,難得、具有公益性質的「公辦都更」,不應成為可貴文資的「拆廠兇手」!
https://www.myspotcam.com/tc/onair/video/ReYwED2Y/rOYncF
————
昨日行動的新聞稿全文:
新竹市府即刻將封閉「六燃觸媒工廠」基地!
邀請新竹市民24小時看守,莫讓政府都更摧毀重要古蹟!
竹掃把行動聯盟、時代力量新竹市議會黨團
2019-5-3聯合記者會新聞稿
新竹市重要二戰歷史遺產「日本海軍第六燃料廠觸媒工廠」,目前正面臨「國家住宅及都市更新中心」辦理都更案的壓力,其中三棟建物將面臨拆除。新竹市政府日前公告將於今日(5月3日)封閉觸媒工廠基地,淨空基地內車輛,基地現場也已經有小型機具進駐。
新竹市文資保存團體「竹掃把行動聯盟」及時代力量新竹市議會黨團議員蔡惠婷、廖子齊在今天前往「六燃觸媒工廠」所在地召開記者會,要求政府應全區保留五棟「觸媒工廠」,莫讓「公辦都更毀壞古蹟」。他們並選在「觸媒工廠」旁的建功高中放學時間,向學生、家長宣講,並公佈24小時線上監看網址,呼籲市民共同守護「觸媒工廠」,莫讓重要古蹟遭無預警拆除。
竹掃把行動聯盟代表林志成建築師表示,日本海軍第六燃料廠是新竹市重要歷史遺產,在全盛時期曾有共計314棟建築,使新竹地區在日治時期扮演重要的科技研發重鎮,見證台灣戰爭工業發展史,也因此成為戰後交大、清大、工研院設址新竹市的重要原因。如今六燃廠僅存最後14棟建築,過去這些年,包括中原大學、交大、清大等團隊都致力於「六燃廠區」的研究與修復,文資界共識是「六燃」應全區保留,落實文化部長鄭麗君揭櫫的「再造歷史現場」的承諾,未來可將整個廠區比照台北華山、松菸或高雄的駁二園區,規劃成多功能園區。
林志成建築師進一步說明,他與中原大學趙家麟教授所帶領的團隊也曾據此提出過「全區保留」的規劃草案,讓文資保存與商業開發能夠共存。但無奈的是,新竹市府在今年二月召開文資審議會議,確認只保存五棟「觸媒工廠」中的兩棟建築,另三棟恐將面臨拆除。目前內政部「國家住宅及都市更新中心」更準備在此辦理都更,如今市府又封閉廠區,令人擔憂古蹟遭無預警強拆的慘劇再度重演。因此,他今日出席記者會,代表新竹市關心本案的文資團體,要求政府莫使「公辦都更」摧毀古蹟,務必全區保留「六燃觸媒工廠」。
竹掃把行動聯盟成員,六家高中學生黃立晴表示,文化資產應以保存再利用為首要目標,不應為都市開發就將其拆除。更重要的是,市政府唯有全數保留僅存的五棟建物,新竹的民眾才有機會認識六燃觸媒工廠的歷史,進而產生認同。如果只保留其中的兩棟,對於文資的保存將過於零碎化,無法凸顯新竹六燃的歷史規模,更無法與六燃大煙囪互相呼應。
時代力量新竹市議會黨團總召廖子齊議員表示,時代力量黨團在今年二月就曾召開記者會,並辦理論壇,邀請專家學者與地方文資團體,明確表達應全區保留「觸媒工廠」,但新竹市政府文資審議會在今年二月仍舊做出「僅保留兩棟,另三棟保留其建築材料」的決議,令人憤怒。事實上,這五棟建築所構成的廠區,本身就具歷史意義,目前「六燃」全區只剩十四棟建築,如今要再拆掉三棟,更違背文化部長鄭麗君針對六燃全區「再造歷史現場」的願景。
目前內政部「國家住宅及都市更新中心」更預計在這塊基地上辦理都市更新,等同將以「公辦都更」摧毀歷史建築,更是諷刺至極。她呼籲新竹市政府應明確表態,要求「住都中心」研議觸媒工廠的「全區保存」方案,在商業開發與文資保存間尋求平衡,同時,更不應該讓相關單位在廠區封閉期間無預警拆除古蹟。
新竹市議員蔡惠婷表示,「六燃觸媒工廠」的保存,不只能增進新竹市的觀光資產,也極具教育意義。本次「六燃觸媒工廠」的歷史建築提報人之一,就是建功高中的老師和學生,過去這段時間,她也參與許多學校的「校本位課程」研習,許多教師都正以六燃為主題,在研發課程,讓更多新竹在地學子瞭解自己土地上的歷史。但如今政府卻因都更案,而可能將僅存的建築拆除,這叫教師們如何向孩子說明?
本次行動特別挑選建功高中放學時間,向家長、學生、教師們說明現況。新竹市府預計今日將封閉廠區,有鑒於過去新竹市曾有許多「私拆古蹟」的案例,而這些案子往往是在大眾不注意的時候,就拆除古蹟,造成既定事實,因此透過宣講呼籲新竹市民,尤其是每天路過廠區的建功高中學生,能夠幫忙守護這些重要的歷史遺產。同時,現場也公布由竹掃把行動聯盟建置的「24小時線上監看網址」,呼籲新竹市民共同監看,守護古蹟。
新竹市議會 歷史建築 在 林彥甫 新竹市議員 Facebook 的最佳解答
新竹市二戰重要歷史遺址,如今成垃圾場
六燃觸媒工廠五棟廠房僅兩棟登錄「歷史建築」,何來「再造歷史現場」?
今天真的非常失望。
新竹市府今日召開文資審議會,結果,新竹市六燃觸媒工廠的五座廠房,只有兩棟將登陸為歷史建築,另外三棟並未獲得任何「文資法」所規範的文資身份,委員只建議市府「保存再利用」。
這意思是,未來這三棟廠房若面臨強拆、偷拆、毀損,也不會受文資法保障,課予犯案者加重的刑責;同時,也無法申請到更多的經費,來加以保存維護。
「六燃觸媒工廠」到底是什麼?它又位在哪裡?
其實它就位在建功高中的側門對面。我背後這堆垃圾後方的廠房,就是觸媒工廠的其中一棟。
雖然它的外貌與路邊常見的「鐵皮屋」好像很相近,但其實鐵皮與水泥外牆,是在戰後軍方整修的結果。這幾座工廠內部仍保存日本時代的木造建築,他們約在 1944-1945 年間完工,是日軍在戰敗前用以製造飛機燃料觸媒的工廠。
新竹市的朋友若聽過「六燃」,比較有印象的大多是建美路上的「大煙囪」,但其實六燃在日本時代的廠區範圍很大,一路延伸到今日的清交大校地和科學園區,大小建築共 314 棟。
之所以稱作「日本海軍第六燃料廠」,是因為日軍在日本本土、北韓平壤等地,還建有第一到第五燃料廠,但到了 2019 年的今天,第一到第五燃料廠遺址都已不存在,新竹市的六燃廠區,包括五棟觸媒工廠在內,也只剩下十四棟建築。
這不僅是全台灣最大的二戰工業建築群,也很可能是東亞碩果僅存的重要二戰科技史遺址。
—
但這樣的重要遺址,為何如今座落在新竹市清大夜市鬧區,卻成為無人聞問、甚至丟滿垃圾的地方?
在現場勘查的過程中,真的相當感慨。
如果各位朋友去過華山、松菸或高雄駁二,應該可以想像,這些同樣從日本時代留下來的歷史建築,可以怎樣活化、與城市的發展共存,大家假日在這些園區內遊憩的同時,也可以感受到台灣工業史的痕跡。
但近幾十年來,新竹市觸媒工廠卻從軍營,轉變成今日交通處堆置交通號誌與廢棄物的場地,殘破不堪。
這樣的狀況是否有改變的可能?有沒有人提出過規劃?
有的。
事實上,蔡英文政府在上台後,成立「國家住宅與都市更新中心」,推動公辦都市更新,目前觸媒工廠所在的位置,也正是「住都中心」計畫推動都更的其中一案。過去民間自辦的都市更新常常釀成文資強拆的悲劇,但「住都中心」強調「公辦都更」應著重公共利益,也將針對觸媒工廠所在地提出「歷史建築修復與再利用計畫」。
文化部長鄭麗君在造訪「六燃」時,也強調,應該盡可能地投注資源,「再造歷史現場」。
商業利益與文資保存不見得是兩相對立。
在住都中心發展計畫的過程中,新竹市在地建築師及中原大學景觀系趙家麟教授,也已經相繼提出詳盡的規劃案,證實兼顧產業利益、都市發展與文資保存的方案,確實可行。
時代力量新竹市議會黨團在審議會前一天,也特別舉辦論壇,請過去長期研究六燃的學者專家出席,也邀請建築師和趙家麟教授講述他們的活化計畫。
所有出席的研究者都一再強調:「六燃觸媒工廠」的保存,不應該只審視其個別建築構造,更應該把它納入「六燃」作為全台最大二戰工業遺址的角度來審視,並詳盡規劃未來活化園區的計畫。
—
今天在新竹市府的審議會上,多位出席的教授也到場旁聽發聲,我們也把上述想法一併提出。
但很遺憾地,沒有任何一位審議委員在旁聽者在場時表示意見,並且審議會在「投票決議」前,要求所有旁聽者離場。儘管我們建議主席邀請審議委員說明為何堅持清場,仍然未有任何一位審議委員明確回應:「究竟為何不能公開決策過程」。
我們離場後,委員閉門審議不到三十分鐘,就結束審議。
幾個小時後,結果出爐,僅將兩棟工廠列為歷史建築。其他三棟不受文資法所保障。
而我們在會議中所提出的論述,及所有學者專家呼籲「整體思考六燃價值」的論述,都不在委員的考量內。委員之所以認為明明在同時期興建的五棟廠房,只有兩棟納入歷史建築,唯一的理由只有,這兩棟的「樑柱較具特色」。
這樣的審議,要如何服眾?
如果只保留其中兩棟作為樣本,卻放任另外三棟自然壞損,或屆時因都更而被強拆,又要如何實踐鄭麗君部長的「再造歷史現場」宣示?
住都中心所宣稱的「修復歷史建築,提出活化計畫」的承諾,又能夠如何實踐?
當我們欽羨著華山、松菸、駁二、台鋁的古蹟活化時,新竹市自己的重要歷史遺產,又要再被當作垃圾場來使用多久?
—
今天在會議現場上,有一位建功高中的老師,和一位建功高中學生發言,他們就是這次「觸媒工廠」的「提報人」之一。
這位老師和同學說,他們之所以提報這項審議,就是希望有一天,能讓更多建功高中的同學和周邊的居民們知道,課本上的戰爭史並不遙遠,它就在學校旁邊。那不只是一座停車場、或垃圾場,而是蘊含著許多我們遺忘已久的,屬於這塊土地的歷史。
他們的夢想,又將何時才能實現?
這些都是新竹市府與文化部、住都中心,以及軍備局、國產署(土地所有權人)應該回應的問題。
針對這些問題,我們會持續努力。也請各位持續關注這個議題的發展。守護我們自己土地上的歷史,這沒有任何妥協的餘地。
—
新竹市文資審議委員會決議 「日本海軍第六燃料廠觸媒工廠」登錄歷史建築
https://goo.gl/v4EuYX
議員廖子齊:新竹六燃觸媒工廠僅存五棟建築,一棟都不能少
http://appledai.ly/DX9P5
第六燃料廠觸媒工廠,時力盼建物全數保留
https://goo.gl/jw69WQ
竹市審議觸媒工場歷建,時代力量籲5棟全保留
https://goo.gl/h4qsiA
搶救新竹六燃廠觸媒工場 時力籲打造竹市藝文場域
https://goo.gl/wKPgmZ
「新竹六燃觸媒工廠僅存五棟建築,一棟都不能少」記者會直播連結:
https://goo.gl/BPng3T
{六燃觸媒工廠保存論壇}論壇活動頁面:
https://goo.gl/cEBmRg
{六燃觸媒工廠保存論壇}論壇直播連結:
https://goo.gl/qsnMPc
新竹市議會 歷史建築 在 新竹市議員林彥甫 Youtube 的精選貼文
市長還不懂嗎❓
真正讓市民感到生氣的,不單是市府浪費幾千萬在根本不用改的東門城廣場,而是市府用一個標案,就毀了 20 年前透過全民參與所打造出來的新竹之心。
日前我質疑東門圓環的改善工程有問題並跟市府要資料,結果市長只准局處在我總質詢前夕給了我兩張紙。幸好,透過立法委員邱顯智的協助,順利跟營建署要到前後兩個標案的比較表,讓我可以檢視市長的回應。
市長回答說是因為後來發現東門城是古蹟所以要送中央審,加上要改善排水的關係,所以要變更設計,原來的廠商做不來解約,所以重新招標找了新的廠商。
但從營建署提供的比較表中很清楚可以發現,原本圓環人行道經費不見了,增加出來的是親水平台近 1 千萬、廣場優化 5 百多萬、燈光 3 百多萬、機電 2 百多萬,排水只有 160 萬。
市長說另外有一個排水工程的案子 7 百多萬,圓環人行道市府明年也會都更基金來做,但是市長,這些經費都不在原來4 千多萬的標案當中,是市府額外花的錢。
更讓人疑惑的是,市府原先跟營建署申請到的3千萬補助經費,其中主要的項目就是要用來擴大圓環人行道,甚至跟議會專案報告還舉了紐約時代廣場的例子。
結果呢?因為市府挪用經費到其他項目,變成現在要在用市款來做,這不是掛羊頭賣狗肉嗎?
其實真正有問題的不是花了多少錢,而是這些錢根本花得不值得,也沒有必要,甚至還因此毀了屬於全體市民的城市地標。
深入研究東門城的改造歷史,我才知道,原來 20 年前的市府是如何花了整整四年的全民參與來打造新竹之心,不但有長達一年的歷史研究調查、在戶外廣開十多場的公聽會和說明會,還用電腦動畫模擬改造後的樣貌、讓市民票選東門城的定位。
甚至不同於一般公共工程採用標案的型式,透過參與式的公開競圖,結合居民的想法和建築師的專業,打造出充滿城市光榮感的東門城廣場。
但是 20 年後的東門城廣場改善,市府連一場公聽會或說明會都沒有,根本是閉門造車。
很遺憾,市長認為既然是同個建築師,那就不會有問題,也不需要在設計階段就廣納市民朋友的意見。
經過 20 年,即使是同個建築師想法也會改變,但這 20 年來,新竹之心乘載了許多市民重要的記憶,這點也是無庸置疑的,更是不能夠被忽視的。
就如同當年新竹之心重要推手劉育東教授說的:「公共空間的改造,不只是一個案子,更應該是全民運動。」
呼籲市長能經由這次東門城改善的錯誤記取教訓,未來市府推動重大公共工程,都應該在設計階段納入公民參與,並且尊重新竹市民的共同記憶。
#第十屆第四次定期會市政總質詢
#監督市政 #公民參與 #城市記憶
【媒體報導】
質詢東門圓環工程不符 竹市議員等2週「總質前只收到2張紙」 ETtoday政治 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20201118/1857580.htm
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-wd-f6WiboI/hqdefault.jpg)
新竹市議會 歷史建築 在 凌子楚 最清楚 Youtube 的最佳解答
一日行腳(902) 舊市公所和代表會的所在。也是嘉義市升格為省轄市後,舊市府和舊市議會,和舊夜市 的所在(½西榮里part 1完成收工,明天繼續)
感謝今天提供茶水,熱情接待,陪我話家常,談市政,聊城市發展的朋友。
我現在,所在的位置,是在新開里。
過去是縣轄市時期,舊市公所和代表會的所在。
也是嘉義市升格為省轄市,未遷入中山路新大樓之前,舊市府和舊市議會,和嘉義三大市場,東市,西市以外,舊夜市的所在,有歷史保存價值的古蹟建築。
目前,正由財税處主辦,文化局協辦,從保存古蹟建築,和閑置空間再利用,兩個方向提出規劃和設計中,一旦編列,或爭取到足夠的中央補助款,就能夠向議會,提出預算案,付諸執行。
這也反映了嘉義市,從民國71年,和新竹市同步升格為省轄市,卻因為缺乏科學園區和規劃,導致相關的商業發展,受到很大的限制,只能發展,服務業為主的商業和觀光,市庫空虛,自籌款僅佔27%,每年仰賴高額的中央補助73%。
幸虧,黃市長,在之前的任期當中,加強財政紀律,和議會強力的監督之下,做到收支平衡,沒有負債,成為全國績優的財政管理單位。
整個西部走廊,只有嘉義縣市,和屏東縣,沒有科學園區的城市規劃,導致台灣西部縣市發展,富者愈富,貧者愈貧,尤其是嘉義縣市,人口老化,和青年外移的問題,就更加嚴重。
15年前,11年前,兩次競選立委時,就大聲疾呼,嘉義的國王新衣,是沒有產業,沒有就業。
感謝黃市長,在今年五月,嘉義市議會,大會期間,承諾縣市合作,爭取牛稠溪科學園區。
也感謝議會莊議長、和議員同仁的協助下,成立都市發展專案小組,每個月定期召開會議,從自治條例的修正討論案中,逐步釐清,嘉義市爭取科學園區的都市計劃,和財政預算的限制所在。
行政院科技部,主導科學園區規劃,應該給嘉義人一個公道。
由中央負責,完成土地徵收,道路規劃,縣市各自規劃350公頃的農地,由中央變更土地區分,為科學園區專案用途。
同時,建立污水下水道,和污水處理廠,一併做好牛稠溪整治,不只可以,在牛稠溪南岸,提供兩條防汛道路,作為科學園區的聯外道路,連接國道1號和國道3號,也可以一併解決,科學園區所最需要的冷卻水來源,和污水排放出口。
做了,不一定能解決,但不做,一定沒有機會,逆轉嘉義人口老化,青年外移的困境。
讓青年返鄉就業,有一條回家的路,讓三代同堂,不再是嘉義人的夢想,讓離鄉背井,不再是嘉義人唯一的選項。
📣『凌子楚最清楚』YouTube
https://youtu.be/Ce3vg-ctpQM
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Ce3vg-ctpQM/hqdefault.jpg)
新竹市議會 歷史建築 在 新竹市議會| Hsinchu 的推薦與評價
新竹市議會, Hsinchu, Taiwan. 8163 sukaan · 234 berbicara tentang ini · 1146 pernah berada di sini. 肩負起監督市政、發揚民意之責,傾力以新竹市民之願為依歸, ... ... <看更多>